
義大利再生羊綿紙的獨特成分:羊毛

義大利再生羊棉紙的獨特成分 : 棉
由羊毛製成的環保紙
義大利再生羊棉紙 - 羊毛

再生羊棉紙 Refit 是由 Favini 最新推出的概念與產品,作為一款透過創意再利用而誕生的環保永續紙張。
全新羊棉紙採用了羊毛與棉花紡織生產中的剩餘廢料,透過 升級再造(upcycling) 的工藝,轉化為紙張生產的新替代原料。基於循環經濟的理念,Refit 從同一個創新想法中衍生出 兩個版本:羊毛與棉花。 再生羊棉紙延續了 Favini 自 1990 年代以來在環保造紙領域的創意再利用實踐。
最早從 Shiro Alga Carta(利用瀕危潟湖的藻類製紙)開始,接著於 2012 年推出 水果紙 Crush(利用農業副產品製紙),再到 2015 年的 再生皮革紙 Remake(利用皮革廢料製紙),如今則由再生羊棉繼承並拓展這項可持續發展的使命。
源自紡織業與造紙業之間的工業共生,誕生了環保紙張 再生羊毛 與 再生棉花:羊毛與棉花加工過程中的副產品,如今成為製造高品質環保紙的新原料,這完全呼應了 循環經濟的創意再利用理念。
在本文中,我們將解說 羊毛的生命週期,直到它最終轉化為環保紙再生羊毛的過程。 請持續關注我們部落格的 "循環經濟" 專欄,以閱讀下一個關於 再生棉花 的案例故事。
升級再造與產業共生:定義與案例歷史
升級再造(Upcycling)字面上的意思是利用原本要被丟棄的廢棄材料,創造出比原材料更具價值的新物品。升級再造不同於一般的回收,它更進一步。
您可以在《Upcycling 是 2019 年度詞彙》這篇文章中找到定義與案例研究。
產業共生(Industrial Symbiosis)則是指傳統上相互獨立的產業,將其流程加以整合,透過交換材料、能源及副產品來提升競爭優勢。
就像 Favini 與其生態紙的案例一樣,透過造紙業與紡織業之間副產品的互動與交換,創造出全新的產品──義大利再生羊棉紙,這款由 Favini 推出的環保紙正是產業共生的成果。
REFIT 再生羊毛:循環經濟案例歷史——從羊毛到生態永續紙

羊毛是一種紡織纖維,取自多種動物的毛皮,例如羊、山羊、羊駝、兔子以及駱駝。不過一般而言,「羊毛」這個詞通常專指剪取綿羊羊毛後所獲得的羊毛絨。
人類使用羊毛的歷史可追溯至西元前 5000 年,但真正發現羊毛加工技藝的是巴比倫人。巴比倫(Babylon)一詞意為「羊毛之地」,當時人們用手指搓捻羊毛,再將其拉伸成可織成布料的紗線。
自巴比倫時代以來,羊毛加工技術雖不斷演進與改良,但其基本流程至今依然不變。
這個過程始於剪毛,也就是將羊毛絨自動物身上剪下;接著進行清洗與梳理,以去除纏結並使纖維鬆散、排列整齊,方便後續紡紗;最後以織布機織造,完成布料的製作。
在這些加工階段中,會產生一些副產品:這些是因為纖維過短或其他不符合要求的特性而被棄用的纖維。它們常常是在紗線或機器運轉過程中鬆脫出來,堆積在機器側邊,或是被抽吸與過濾系統收集下來的纖維。
一般來說,這些羊毛加工殘料會被用作吸音材料或瀝青填充物,雖然能製成耐用產品,但它們既不可回收,也不可生物分解,最終大多數仍被送往掩埋場處理。
Favini 找到了一種方法,能夠創意再利用這些羊毛殘料於造紙過程中。由此誕生了 Refit Wool:一種 100% 可回收、可生物分解的環保紙張。它不僅能夠列印,還能被轉化為優質紙張,適用於網版印刷、壓紋與燙金等高品質加工工藝。

Favini 的再生羊毛紙張成分包括:15% 羊毛副產品纖維、40% 消費後回收纖維素以及 45% 原生纖維素纖維。
在再生羊毛紙的生產過程中,所使用的紡織副產品來自義大利,主要源於羊毛的梳理與紡紗過程,且不需額外使用化學藥劑。 這些羊毛副產品被轉化為造紙替代原料的過程相當簡單,只需經過機械性處理,也就是將纖維進行鬆解與切割,即可投入紙張生產。
再生羊毛紙具有獨特的表面特徵 —— 在深色紙張上可見的細小絨毛,觸摸時能明顯感受到羊毛纖維的存在,營造出獨一無二的觸感效果。
我們建議 避免以平版印刷(lithography) 方式使用再生羊毛紙,而是推薦搭配燙金(hot foil)、網版印刷(screen print) 與 壓紋(embossing) 等工藝,以獲得極佳的視覺與觸感效果。
再生羊棉紙的印刷效果 "羊毛&棉花" 正是一個出色的範例:該印刷效果展示了利用再生羊棉紙進行的經典印刷技術與後加工處理,同時也包含了一些非傳統的實驗性嘗試,旨在啟發使用者探索與挑戰更具創意的印刷表現手法。

從紡織殘料到紙張 — 以義大利再生羊棉紙打造環保包裝與設計專案

義大利再生羊棉紙是時尚產業專案的理想材料。
為了呼應主題的一致性,我們認為這種由 15% 羊毛加工廢料製成的環保紙,特別適合用於服裝與配件包裝、標籤以及購物袋。
Source: FAVINI

